Заграничные термины...а оно нам надо?

[bind_cord]

Re: Заграничные термины...а оно нам надо?

...
По поводу чистоты языка, всё неоднозначно.
Когда то в детстве наткнулась в родительской библиотеке на словарь иностранных слов, где к удивлению своему обнаружила массу (по моему мнению) русских определений иностранного происхождения. Этот процесс неизбежен. Другое дело, что чрезмерно и без нужды засорять наш Великий-Могучий не есть правильно . ИМХО.
Достаточно в нашей стране суржика.
Кстати русским ненормативом с удовольствием пользуются все нации мало мальски знакомые с русским языком, но стоит ли гордится этим:)

Да этот процесс неизбежен... Как Вы думаете Анна Кель, проникновение слов великого и могучего в другие языки, мало мальски знакомые с ним, можно ли этот процесс считать засорением тех языков в которые он проникает, особенно учитывая богатый ненорматив великого и могучего:)

И как вы думаете профессиональный жаргон можно ли считать по большому счету засорением языка?

[kara.]

Re: Заграничные термины...а оно нам надо?

А мне доставляет удовольствие читать классиков где довольно мало иностранных слов. Как красивы речевые обороты чисто русского языка. Как то прочитала Поварнина "спор искусство спора". Наслаждалась.Прекрасно говорил русский юрист Кони. Речи его читать одно удовольствие.

[bind_cord]

Re: Заграничные термины...а оно нам надо?

А мне доставляет удовольствие читать классиков где довольно мало иностранных слов. Как красивы речевые обороты чисто русского языка. Как то прочитала Поварнина "спор искусство спора". Наслаждалась.Прекрасно говорил русский юрист Кони. Речи его читать одно удовольствие.

А мне, может это и немного странно прозвучит, нравяться стихи А.Пушкина.

[kara.]

Re: Заграничные термины...а оно нам надо?

А мне, может это и немного странно прозвучит, нравяться стихи А.Пушкина.

ничего странного :) я Вас очень даже понимаю.

[Тайна]

Re: Заграничные термины...а оно нам надо?

мне часто встречались люди сыплящие беспрерывно терминами
Вот у меня и возникло подозрение , что все кто увлекается чрезмерно терминами либо не понимает , что говорит , либо просто врет и специально старается запутать собеседника .

Тоже так думаю.
Когда слышу чрезмерное увлечение терминами, хочется сказать : "Ну и умный. Аж страшно!" :D:D:D

Г о л о х в о с т ы й. Натирально, в каждом обхождении главная хворма - ученость. Потому ежели человек ученый, так ему уже свет переменяется: тогда, примером, что Хивре будет белое, то ему рябое, что Хивре будет персона, то ему... пардон! Вы меня, Проня Прокоповна, понимаете?
П р о н я. Разумеется, умный человек совсем что особенное! Вот и мне теперь все особенное кажется, потому я недаром в пенционе училась
Я в д о к и я П и л и п о в н а. (Мужу.) Ну и умный же!
П р о к о п С в и р и д о в и ч. Аж страшно!

[Тайна]

Re: Заграничные термины...а оно нам надо?

тем что к косметологу и парикмахеру ходят каждая женщина и каждый второй мужчина. А вышеназванные Вами слова являются профессиональными. И не всякому их знать дано.
Но в целом с Вами я согласна. А приведенные слова это лишь частный пример.

Когда-то и эти слова были новоязом.

П р о к о п С в и р и д о в и ч. Гм-гм, так вы уже цирюльни не держите?
П р о н я. Я уже вам раз говорила: паликмахтерская, а вы все - цирюльня, цирюльня!
П р о к о п С в и р и д о в и ч. Ей-богу, забыл... память на старости не та.
Г о л о х в о с т ы й. Ничего, это случается, по простоте, значит.

[Yur_Ra]

Re: Заграничные термины...а оно нам надо?

Вот спросили меня как то про триклинг.
Сижу и думаю - шо оно токое и с чем его закусывают?
А ведь это щекотка - я к ней неравнодушен. )
Термин до того слыхал не раз, сам им пользовался бывало, но он какой то незапоминающийся, забывается на раз.
Ещё вот сегодня вопрос был -не встречал ли я где видео мумификации+бастинадо ? *
Сразу мысль: неужели СИСЬКИ!? от английского басти вумен...
оказалось палками по пяткам и прочее членовредительство связанное со ступнями.
Вот такие вот они - западные термины.


За красивыми и непонятными словами часто прячут довольно пикантные вещи. Это можно использовать для сокрытия смысла разговора от окружающих, кто не в теме, а больше практического смысла особого не вижу.
Русский язык всё же намного мощнее для точного выражения своей мысли. )

[Тайна]

Re: Заграничные термины...а оно нам надо?

Вот спросили меня как то про триклинг.
Сижу и думаю - шо оно токое и с чем его закусывают?
А ведь это щекотка - я к ней неравнодушен. )
Термин до того слыхал не раз, сам им пользовался бывало, но он какой то незапоминающийся, забывается на раз.
Вот такие вот они - западные термины.

Я о тринклинге узнала прям щас.
Стало интересно, что это есть.
Оказалось, что это :
Триклинг – дисперсия струи в виде процесса образования побочных безнапорных струек, которые в силу поверхностного натяжения жидкости и эффекта прилипания стекают по различным частям вульвы и кожи уринантки, нередко достигая зада, ануса, внутренних поверхностей бедер и лишь потом под действием силы тяжести капают вниз. (http://fpfamily.narod.ru/ch7.htm

Вот и не поняла, при чем здесь щекотка?
Может быть, это и щекотно, но это не есть определение.
Как-то Вы запутываете тематический народ.
Как я понимаю, это одна из разновидностей ЗД ( или побочное действие неснайпера :D)

За красивыми и непонятными словами часто прячут довольно пикантные вещи. Это можно использовать для сокрытия смысла разговора от окружающих, кто не в теме, а больше практического смысла особого не вижу.
Русский язык всё же намного мощнее для точного выражения своей мысли. )

Это да.
Кто не в Теме, тот даже из очень откровенного разговора между тематиками мало что поймет.

[Yur_Ra]

Re: Заграничные термины...а оно нам надо?

Я о тринклинге узнала прям щас.
Стало интересно, что это есть.
Оказалось, что это :
Триклинг – дисперсия струи в виде процесса образования побочных безнапорных струек, которые в силу поверхностного натяжения жидкости и эффекта прилипания стекают по различным частям вульвы и кожи уринантки, нередко достигая зада, ануса, внутренних поверхностей бедер и лишь потом под действием силы тяжести капают вниз. (http://fpfamily.narod.ru/ch7.htm
*


Это да.
Кто не в Теме, тот даже из очень откровенного разговора между тематиками мало что поймет.

Вот млин, одна буква лишняя, а какая разница!*:D
Я же тиклинг имел ввиду, но самым подлым образом буква Р влезла в
полностью законченное слово и изменила его смысл до неузнаваемости.*
Зато теперь будем знать и о тиклинге и о триклинге. *

[Тайна]

Re: Заграничные термины...а оно нам надо?

Вот млин, одна буква лишняя, а какая разница!*:D
Я же тиклинг имел ввиду, но самым подлым образом буква Р влезла в
полностью законченное слово и изменила его смысл до неузнаваемости.*
Зато теперь будем знать и о тиклинге и о триклинге. *

Это - да.
Узнавать что-либо новое - хорошо.